CI: Fix branch syntax, bump action and python versions to current, fix indent#320

tehkillerbee merged 1 commit intoEbbLabs:masterEbbLabs/python-tidal:masterfrom

C0rn3j:touchupC0rn3j/python-tidal:touchupCopy head branch name to clipboard