Update muted_ya.txt in main (#20201)

Author: ydbot

.github/config/muted_ya.txt

@@ -14,6 +14,7 @@ ydb/apps/ydb/ut YdbWorkloadTransferTopicToTable.Statistics
 ydb/core/blobstorage/dsproxy/ut TBlobStorageProxySequenceTest.TestBlock42PutWithChangingSlowDisk
 ydb/core/blobstorage/dsproxy/ut TDSProxyPutTest.TestBlock42PutStatusOkWith_2_0_VdiskErrors
 ydb/core/blobstorage/dsproxy/ut_fat TBlobStorageProxyTest.TestBatchedPutRequestDoesNotContainAHugeBlob
+ydb/core/blobstorage/pdisk/ut TPDiskTest.FailedToFormatDiskInfoUpdate
 ydb/core/blobstorage/pdisk/ut TPDiskTest.PDiskSlotSizeInUnits
 ydb/core/blobstorage/ut_blobstorage NodeDisconnected.BsQueueRetries
 ydb/core/blobstorage/ut_blobstorage/ut_huge HugeBlobOnlineSizeChange.Compaction