chore(deps): update renovatebot/github-action action to v42

[stackit-pipeline]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
renovatebot/github-action	action	major	v41.0.22 -> v42.0.1

---

Release Notes

renovatebot/github-action (renovatebot/github-action)

v42.0.1

Compare Source

Documentation

• update references to ghcr.io/renovatebot/renovate to v40 (8050b61)
• update references to renovatebot/github-action to v42 (dad9271)

Miscellaneous Chores

• deps: update pnpm to v10.10.0 (b855d43)

Build System

• deps: lock file maintenance (4776568)

Continuous Integration

• deps: update renovate docker tag to v40.1.3 (d8e0b32)
• deps: update renovate docker tag to v40.1.4 (54fb900)
• deps: update renovate docker tag to v40.2.0 (d1467a0)
• deps: update renovate docker tag to v40.3.1 (2d88a5d)

v42.0.0

Compare Source

⚠ BREAKING CHANGES

• deps: Update ghcr.io/renovatebot/renovate Docker tag to v40 (#​935)

Features

• deps: Update ghcr.io/renovatebot/renovate Docker tag to v40 (#​935) (29d4bdd)

Documentation

• update references to renovatebot/github-action to v41.0.22 (bd2101e)

Miscellaneous Chores

• deps: update dependency @​semantic-release/github to v11.0.2 (cb8411f)
• deps: update dependency @​types/node to v20.17.31 (e9ab1b2)
• deps: update dependency esbuild to v0.25.3 (6b11c29)
• deps: update linters (dd1d9b1)
• deps: update pnpm to v10.9.0 (7bb6bc2)

Continuous Integration

• deps: update renovate docker tag to v39.262.0 (b79d5db)
• deps: update renovate docker tag to v39.262.1 (6e38bf4)
• deps: update renovate docker tag to v39.263.0 (78e660e)
• deps: update renovate docker tag to v39.263.1 (bd74b17)
• deps: update renovate docker tag to v39.264.0 (edc6b8f)
• deps: update renovate docker tag to v40 (#​934) (db32aca)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.