feat(rdb): add skip_size_retrieval option to ListDatabases endpoint (#5035)

Author: scaleway-bot

cmd/scw/testdata/test-all-usage-rdb-database-list-usage.golden

@@ -6,12 +6,13 @@ USAGE:
   scw rdb database list [arg=value ...]
 
 ARGS:
-  [name]            Name of the database
-  [managed]         Defines whether or not the database is managed
-  [owner]           User that owns this database
-  [order-by]        Criteria to use when ordering database listing (name_asc | name_desc | size_asc | size_desc)
-  instance-id       UUID of the Database Instance to list the databases of
-  [region=fr-par]   Region to target. If none is passed will use default region from the config (fr-par | nl-ams | pl-waw | all)
+  [name]                  Name of the database
+  [managed]               Defines whether or not the database is managed
+  [owner]                 User that owns this database
+  [order-by]              Criteria to use when ordering database listing (name_asc | name_desc | size_asc | size_desc)
+  instance-id             UUID of the Database Instance to list the databases of
+  [skip-size-retrieval]   Whether to skip the retrieval of each database size. If true, the size of each returned database will be set to 0
+  [region=fr-par]         Region to target. If none is passed will use default region from the config (fr-par | nl-ams | pl-waw | all)
 
 FLAGS:
   -h, --help   help for list

docs/commands/rdb.md

@@ -501,6 +501,7 @@ scw rdb database list [arg=value ...]
 | owner |  | User that owns this database |
 | order-by | One of: `name_asc`, `name_desc`, `size_asc`, `size_desc` | Criteria to use when ordering database listing |
 | instance-id | Required | UUID of the Database Instance to list the databases of |
+| skip-size-retrieval |  | Whether to skip the retrieval of each database size. If true, the size of each returned database will be set to 0 |
 | region | Default: `fr-par`<br />One of: `fr-par`, `nl-ams`, `pl-waw`, `all` | Region to target. If none is passed will use default region from the config |
 
 

go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20
 	github.com/moby/buildkit v0.25.0
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
-	github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.35.0.20251002152609-65aa212380b7
+	github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.35.0.20251002202252-ab1363c81acf
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966
 	github.com/spf13/cobra v1.10.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10

go.sum

@@ -462,8 +462,8 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1/go.mod h1:MaRKkUm5W0goXpeCfT7UZI6fk/L7L7
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06 h1:OkMGxebDjyw0ULyrTYWeN0UNCCkmCWfjPnIA2W6oviI=
 github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06/go.mod h1:+ePHsJ1keEjQtpvf9HHw0f4ZeJ0TLRsxhunSI2hYJSs=
-github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.35.0.20251002152609-65aa212380b7 h1:K7bf9NGVVEFqEUn7QEmHNUN0MGz+W4aAi4OSsXj7boE=
-github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.35.0.20251002152609-65aa212380b7/go.mod h1:DVB9HV7nK7TdTRqlpdxw6T0Wxg+aB9xPBEpO3aM2iqQ=
+github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.35.0.20251002202252-ab1363c81acf h1:mz7af7+CKpRvbZMilDwowLtNOQ0sZOYdTAjdkG9lRho=
+github.com/scaleway/scaleway-sdk-go v1.0.0-beta.35.0.20251002202252-ab1363c81acf/go.mod h1:DVB9HV7nK7TdTRqlpdxw6T0Wxg+aB9xPBEpO3aM2iqQ=
 github.com/sclevine/spec v1.4.0 h1:z/Q9idDcay5m5irkZ28M7PtQM4aOISzOpj4bUPkDee8=
 github.com/sclevine/spec v1.4.0/go.mod h1:LvpgJaFyvQzRvc1kaDs0bulYwzC70PbiYjC4QnFHkOM=
 github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.8.0 h1:mr5An6X45Kb2nddcFlbmfHkLguCE9laoZCUzEEpIZXA=

internal/namespaces/rdb/v1/rdb_cli.go

@@ -2418,6 +2418,13 @@ func rdbDatabaseList() *core.Command {
 				Deprecated: false,
 				Positional: false,
 			},
+			{
+				Name:       "skip-size-retrieval",
+				Short:      `Whether to skip the retrieval of each database size. If true, the size of each returned database will be set to 0`,
+				Required:   false,
+				Deprecated: false,
+				Positional: false,
+			},
 			core.RegionArgSpec(
 				scw.RegionFrPar,
 				scw.RegionNlAms,