[ci] Upgrade to wpiformat 2025.75 (PhotonVision#2198)

Author: calcmogul

.github/workflows/lint-format.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
         with:
           python-version: 3.11
       - name: Install wpiformat
-        run: pip3 install wpiformat==2025.69
+        run: pip3 install wpiformat==2025.75
       - name: Run
         run: wpiformat
       - name: Check output

.wpiformat

@@ -2,20 +2,18 @@ cppHeaderFileInclude {
   \.h$
 }
 
-cppSrcFileInclude {
-  \.cpp$
-}
-
 modifiableFileExclude {
   \.dll$
   \.gif$
   \.ico$
   \.jpeg$
   \.jpg$
   \.mp4$
+  \.pdf$
   \.png$
   \.rknn$
   \.so$
+  \.svg$
   \.tflite$
   \.ttf$
   \.webp$