fix: update wording

Skn0tt · Skn0tt · commit e49a6e2457c5 · 2022-06-21T15:09:51.000+02:00
diff --git a/development-ui/src/hooks/useQuirrel.tsx b/development-ui/src/hooks/useQuirrel.tsx
@@ -451,7 +451,7 @@ export function QuirrelProvider(props: PropsWithChildren<{}>) {
       const result = await loadInitialJobs(getClient);
       if (result === "unauthorized") {
         window.alert(
-          "Connection couldn't be established, you're unauthorized. Please check the token."
+          "Please authenticate with your QUIRREL_TOKEN via the top-left connection menu."
         );
         return "stopPolling";
       }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -451,7 +451,7 @@ export function QuirrelProvider(props: PropsWithChildren<{}>) {`
`451`	`451`	`const result = await loadInitialJobs(getClient);`
`452`	`452`	`if (result === "unauthorized") {`
`453`	`453`	`window.alert(`
`454`		`- "Connection couldn't be established, you're unauthorized. Please check the token."`
	`454`	`+ "Please authenticate with your QUIRREL_TOKEN via the top-left connection menu."`
`455`	`455`	`);`
`456`	`456`	`return "stopPolling";`
`457`	`457`	`}`