congestion: saturate CUBIC window increment to avoid overflow

congestion: saturate CUBIC window increment to avoid overflow #7299