Add missing literal tags in VT_DATE description

php/doc-en@f5a7cdd

Author: mumumu

reference/com/constants.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7ef7e3dbdb645498a9721edec7892dc79d5697fd Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: f5a7cdd4a07c847871002dbb80bc207e99bab328 Maintainer: takagi Status: ready -->
 <!-- Credits: mumumu -->
 <chapter xml:id="com.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.constants;
@@ -266,9 +266,9 @@
       (<type>int</type>)
      </entry>
      <entry>
-      64 ビット浮動小数点値で、1899 年 12 月 31 日からの経過日数 (秒ではありません)
-      を表します。たとえば <literal>January 1, 1900</literal> は 2.0、
-      <literal>January 2, 1900</literal> は 3.0 のようになります。
+      64 ビット浮動小数点値で、<literal>December 31, 1899</literal> からの経過日数 (秒ではありません)
+      を表します。たとえば <literal>January 1, 1900</literal> は <literal>2.0</literal>、
+      <literal>January 2, 1900</literal> は <literal>3.0</literal> のようになります。
       格納されるときは <constant>VT_R8</constant> と同じ形式になります。
      </entry>
      <entry></entry>