diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
old mode 100644
new mode 100755
index 249979ae08105..5655c2f19845e
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
@@ -1,22 +1,6 @@
-<!--
-Thanks for wanting to report an issue you've found on the nodejs.org website.
+<!---
+Thanks for filing an issue 😄! Before you submit, please read the following:
 
-For issues regarding the Node.js API docs, please head over to:
-https://github.com/nodejs/node/issues/ (prefix your issue name with "doc")
-
-For general questions about Node.js:
-https://github.com/nodejs/help/issues/
-
-Please fill in the template below by replacing the HTML comments with an
-appropriate answer. If unsure about something, just do as best as you're able.
-If you are reporting a visual glitch, it will be much easier for us to fix it
-when you attach a screenshot as well.
-
-Thank you!
+Check the other issue templates if you are trying to submit a bug report, feature request, or question.
+Search open/closed issues before submitting since someone might have asked the same thing before!
 -->
-
-* **URL**:
-* **Browser version**:
-* **Operating system**:
-
-<!-- Enter your issue details below this comment. -->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/api_docs.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/api_docs.md
new file mode 100644
index 0000000000000..0809cb198a10f
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/api_docs.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+---
+name: 📗 Node.js API Docs
+about: Please open an issue in the main [Node.js repo](https://github.com/nodejs/node/issues/), prefixed with "doc".
+
+---
+<!--
+For issues regarding the Node.js API docs, please head over to:
+https://github.com/nodejs/node/issues/ (prefix your issue name with "doc").
+-->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
new file mode 100755
index 0000000000000..a902e02e10b7a
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+name: 🐛 Bug Report
+about: If something isn't working as expected 🤔.
+
+---
+<!--
+Thanks for wanting to report an issue you've found on the nodejs.org website.
+
+Please fill in the template below. If unsure about something, just do as best
+as you're able. If you are reporting a visual glitch, it will be much easier
+for us to fix it when you attach a screenshot as well.
+-->
+
+* **URL**:
+* **Browser version**:
+* **Operating system**:
+
+<!-- Enter your issue details below this comment. -->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
new file mode 100755
index 0000000000000..d4a7cbd603108
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: 🚀 Feature Request
+about: I have a suggestion (and may want to implement it 🙂)!
+
+---
+<!--
+You have an idea how to improve the site? That's awesome!
+
+Before submitting, please have a look at the existing issues if there's already
+something related to your suggestion.
+
+We are also working on a relaunch at the moment, so it might be a good idea to
+check out our plans there as well: https://github.com/nodejs/website-redesign/issues/
+
+Help is always welcome!
+-->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/help.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/help.md
new file mode 100644
index 0000000000000..a92cfcff99f29
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/help.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+name: ⁉️ General Questions
+about: Need help with Node.js? File an Issue [here](https://github.com/nodejs/help/issues/).
+
+---
+<!--
+We have a special help section for general questions about Node.js:
+https://github.com/nodejs/help/issues/
+-->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/i18n.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/i18n.md
new file mode 100644
index 0000000000000..e07e202a4bbd4
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/i18n.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+name: 🔡 Internationalization and translations
+about: Hello. Hola. Salut. Ciao. Здравствуйте. こんにちは.
+
+---
+<!--
+Please mention the relevant localization team in your issue, it helps us having the right people take a look, e.g. `@nodejs/node-cn` for Chinese translations.
+-->