Search highlighting makes text within Mermaid-rendered SVG diagrams disappear when matched

See following link for problem description and fix: https://github.com/vjeantet/hugo-theme-docdock/issues/112

This problem also exists in this learn theme. Can the described fix be ported to this theme?