diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ea15440310e5a..acb1a1af29442 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -244,9 +244,9 @@ checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.2"
+version = "1.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f34d93e62b03caf570cccc334cbc6c2fceca82f39211051345108adcba3eebdc"
+checksum = "27f657647bcff5394bf56c7317665bbf790a137a50eaaa5c6bfbb9e27a518f2d"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -1564,7 +1564,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8b7cafe60d6cf8e62e1b9b2ea516a089c008945bb5a275416789e7db0bc199dc"
 dependencies = [
  "memchr",
- "thiserror 2.0.4",
+ "thiserror 2.0.6",
  "ucd-trie",
 ]