build(deps): bump docker/setup-buildx-action (#15007)

Bumps [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) from 3.12.0 to 4.0.0.
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@8d2750c...4d04d5d)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-version: 4.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/actions/docker-build/action.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ runs:
     # populate ACTIONS_CACHE_URL and ACTIONS_RUNTIME_TOKEN
     - uses: crazy-max/ghaction-github-runtime@04d248b84655b509d8c44dc1d6f990c879747487
     - uses: docker/setup-qemu-action@ce360397dd3f832beb865e1373c09c0e9f86d70a
-    - uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f
+    - uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd
       with:
         driver-opts: network=host
     - env: