cmake: bump luzer to a new version

The new version contains changes [1][2] required for OSS Fuzz
support and other changes:

- cmake: introduce CMake option OSS_FUZZ
- cmake: fix AR searching
- luzer: fix handling two dashes in console arguments
- cmake: disable LLVM version check
- cmake: fix search of libraries on OSS Fuzz
- cmake: install sanitizers libraries
- readme: fix links to tests
- doc: update contribution guide

1. ligurio/luzer#73
2. ligurio/luzer#76

Needed for tarantool#12097
Needed for tarantool#11250
Needed for google/oss-fuzz#14656
Related to google/oss-fuzz#13782

NO_CHANGELOG=build
NO_DOC=build
NO_TEST=build

Author: ligurio

cmake/BuildLuzer.cmake

@@ -23,7 +23,7 @@ list(APPEND LUZER_CMAKE_FLAGS
 
 ExternalProject_Add(bundled-luzer
   GIT_REPOSITORY https://github.com/ligurio/luzer
-  GIT_TAG 36faf06a343c2fd5c0a03096d7272fb60d135e64
+  GIT_TAG aae4bbde656a9ef464cc1532c92a420a9d438219
   GIT_PROGRESS TRUE
   GIT_SHALLOW FALSE
   SOURCE_DIR ${LUZER_DIR}/source