fix: ldMask interfere with hit view testing (#108)

Use .allowsHitTesting(false) isUserInteractionEnabled = false to turn
off possible hit interfering

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> Prevents the Session Replay overlay from intercepting user
interactions.
> 
> - Replace `disabled(true)` with `allowsHitTesting(false)` on the
SwiftUI overlay in `SessionReplayModifier`
> - Set `isUserInteractionEnabled = false` on the `MaskView` in
`SessionReplayViewRepresentable.makeUIView`
> 
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
55acca7. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->

Author: abelonogov-ld

Sources/LaunchDarklySessionReplay/API/SessionReplayModifier.swift

@@ -8,7 +8,7 @@ struct SessionReplayModifier: ViewModifier {
     public func body(content: Content) -> some View {
         content.overlay(
             SessionReplayViewRepresentable(isEnabled: isEnabled, isIgnored: isIgnored)
-            .disabled(true)
+            .allowsHitTesting(false)
         )
     }
 }
@@ -27,7 +27,9 @@ struct SessionReplayViewRepresentable: UIViewRepresentable {
     class MaskView: UIView { }
 
     public func makeUIView(context: Context) -> MaskView {
-        MaskView()
+        let view = MaskView()
+        view.isUserInteractionEnabled = false
+        return view
     }
 
     public func updateUIView(_ uiView: MaskView, context: Context) {