Preserve camelCase for known svg elements (yewstack#3875)

* Fix SVG element casing to preserve camelCase names

SVG elements like feDropShadow were incorrectly converted to lowercase,
breaking their functionality. Now properly preserves casing for known
SVG elements while normalizing regular HTML elements.

Fixes svg filter rendering issue where filters would not display.

* Preserve camelCase for all elements per worldsender's suggestion

* Remove accidentally committed test files

* add pixel color test

* remove extra comments and screenshot tests for now

* adjust lint warning message

---------

Co-authored-by: Martin Molzer <WorldSEnder@users.noreply.github.com>

Author: Madoshakalaka

packages/yew-macro/src/html_tree/html_element.rs

@@ -370,17 +370,20 @@ impl ToTokens for HtmlElement {
         tokens.extend(match &name {
             TagName::Lit(dashedname) => {
                 let name_span = dashedname.span();
-                let name = dashedname.to_ascii_lowercase_string();
+                let name = dashedname.to_string();
+                let lowercase_name = dashedname.to_ascii_lowercase_string();
                 if !is_normalised_element_name(&dashedname.to_string()) {
                     emit_warning!(
                         name_span.clone(),
                         format!(
-                            "The tag '{dashedname}' is not matching its normalized form '{name}'. If you want \
-                             to keep this form, change this to a dynamic tag `@{{\"{dashedname}\"}}`."
+                            "The tag '{dashedname}' is not matching its normalized form '{lowercase_name}' \
+                             and is not a recognized SVG or MathML element. If you want to keep this name, \
+                             you can use the dynamic tag `@{{\"{dashedname}\"}}` to silence this warning."
                         )
                     )
                 }
-                let node = match &*name {
+                // Use lowercase for compile-time checks but preserve original casing in output
+                let node = match &*lowercase_name {
                     "input" => {
                         let value = value();
                         let checked = checked();

packages/yew-macro/tests/html_lints/fail.stderr

@@ -1,4 +1,4 @@
-warning: The tag 'tExTAreA' is not matching its normalized form 'textarea'. If you want to keep this form, change this to a dynamic tag `@{"tExTAreA"}`.
+warning: The tag 'tExTAreA' is not matching its normalized form 'textarea' and is not a recognized SVG or MathML element. If you want to keep this name, you can use the dynamic tag `@{"tExTAreA"}` to silence this warning.
   --> tests/html_lints/fail.rs:17:10
    |
 17 |         <tExTAreA />

packages/yew/src/virtual_dom/vtag.rs

@@ -152,8 +152,9 @@ impl VTag {
     /// Creates a new [VTag] instance with `tag` name (cannot be changed later in DOM).
     pub fn new(tag: impl Into<AttrValue>) -> Self {
         let tag = tag.into();
+        let lowercase_tag = tag.to_ascii_lowercase();
         Self::new_base(
-            match &*tag.to_ascii_lowercase() {
+            match &*lowercase_tag {
                 "input" => VTagInner::Input(Default::default()),
                 "textarea" => VTagInner::Textarea(Default::default()),
                 _ => VTagInner::Other {
@@ -531,7 +532,8 @@ mod feat_ssr {
                     let _ = w.write_str("</textarea>");
                 }
                 VTagInner::Other { tag, children } => {
-                    if !VOID_ELEMENTS.contains(&tag.as_ref()) {
+                    let lowercase_tag = tag.to_ascii_lowercase();
+                    if !VOID_ELEMENTS.contains(&lowercase_tag.as_ref()) {
                         children
                             .render_into_stream(w, parent_scope, hydratable, tag.into())
                             .await;