[OpenVINO] backend.rnn() produces wrong shapes / dimension errors in Loop body

[OpenVINO] backend.rnn() produces wrong shapes / dimension errors in Loop body #1333