[JENKINS-76299] Jenkins 2.536 and later overlap text when viewing builds for jobs with long names (jenkinsci#11334)

* Fix overlap text with long names

* Update _breadcrumbs.scss

* Update _breadcrumbs.scss

Author: ridemountainpig

src/main/scss/components/_breadcrumbs.scss

@@ -60,6 +60,8 @@
         max-width: 25ch;
         text-overflow: ellipsis;
         white-space: nowrap;
+        overflow: hidden;
+        display: inline-block;
       }
 
       // '/' separator between two items