Update dependency org.jenkins-ci.main:jenkins-test-harness to v2516 (#5895)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

pct.sh

@@ -21,7 +21,7 @@ if ! [[ $PLUGINS =~ blueocean || $PLUGINS =~ lockable-resources || $PLUGINS =~ p
 fi
 
 # Tracked by .github/renovate.json
-JTH_VERSION=2513.vb_6b_f9b_b_48174
+JTH_VERSION=2516.vc8fe6b_362b_19
 if [[ $LINE == weekly ]]; then
 	PCT_D_ARGS+="-Djenkins-test-harness.version=${JTH_VERSION} "
 fi