fix(mssql): use one-part name in sp_rename when creating a table with override=true

fix(mssql): use one-part name in sp_rename when creating a table with override=true #4810