diff --git a/src/lighteval/main_tasks.py b/src/lighteval/main_tasks.py
index 196f92b73..80255a45a 100644
--- a/src/lighteval/main_tasks.py
+++ b/src/lighteval/main_tasks.py
@@ -45,13 +45,13 @@ def inspect(
 
     from rich import print
 
-    from lighteval.tasks.registry import Registry, taskinfo_selector
+    from lighteval.tasks.registry import Registry
 
     registry = Registry(custom_tasks=custom_tasks)
 
     # Loading task
-    task_names_list, _ = taskinfo_selector(tasks, task_registry=registry)
-    task_dict = registry.get_task_dict(task_names_list)
+    task_configs = registry.get_tasks_configs(tasks)
+    task_dict = registry.get_tasks_from_configs(task_configs)
     for name, task in task_dict.items():
         print("-" * 10, name, "-" * 10)
         if show_config:
diff --git a/src/lighteval/tasks/registry.py b/src/lighteval/tasks/registry.py
index 5ea33d942..01c43e942 100644
--- a/src/lighteval/tasks/registry.py
+++ b/src/lighteval/tasks/registry.py
@@ -171,9 +171,7 @@ def taskinfo_selector(self, tasks: str) -> dict[str, list[dict]]:
 
 
         Returns:
-            tuple[list[str], dict[str, list[tuple[int, bool]]]]: A tuple containing:
-                - A sorted list of unique task names in the format "suite|task".
-                - A dictionary mapping each task name to a list of tuples representing the few_shot and truncate_few_shots values.
+            dict[str, list[dict]]: A dictionary mapping each task name to a list of tuples representing the few_shot and truncate_few_shots values.
         """
         few_shot_dict = collections.defaultdict(list)