deps: update dependency com.google.cloud:google-cloud-bigquery to v2.51.0 (#7073)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [com.google.cloud:google-cloud-bigquery](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery) | `2.50.1` -> `2.51.0` | [![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/com.google.cloud:google-cloud-bigquery/2.51.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/maven/com.google.cloud:google-cloud-bigquery/2.51.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/maven/com.google.cloud:google-cloud-bigquery/2.50.1/2.51.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/com.google.cloud:google-cloud-bigquery/2.50.1/2.51.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>googleapis/java-bigquery (com.google.cloud:google-cloud-bigquery)</summary>

### [`v2.51.0`](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/blob/HEAD/CHANGELOG.md#2510-2025-06-06)

[Compare Source](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/compare/v2.50.1...v2.51.0)

##### Features

-   **bigquery:** Job creation mode GA ([#&#8203;3804](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/issues/3804)) ([a21cde8](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/commit/a21cde8994e93337326cc4a2deb4bafd1596b77f))
-   **bigquery:** Support Fine Grained ACLs for Datasets ([#&#8203;3803](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/issues/3803)) ([bebf1c6](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/commit/bebf1c610e6d050c49fc05f30d3fa0247b7dfdcb))

##### Dependencies

-   Rollback netty.version to v4.1.119.Final ([#&#8203;3827](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/issues/3827)) ([94c71a0](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/commit/94c71a090eab745c81dd9530bcdd3c8c1e734788))
-   Update dependency com.google.api.grpc:proto-google-cloud-bigqueryconnection-v1 to v2.65.0 ([#&#8203;3787](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/issues/3787)) ([0574ecc](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/commit/0574eccec2975738804be7d0ccb4c973459c82c9))
-   Update dependency com.google.apis:google-api-services-bigquery to v2-rev20250511-2.0.0 ([#&#8203;3794](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/issues/3794)) ([d3bf724](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/commit/d3bf724feef91469b44e1e5068738604d2b3cead))
-   Update dependency com.google.cloud:sdk-platform-java-config to v3.49.0 ([#&#8203;3811](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/issues/3811)) ([2c5ede4](https://redirect.github.com/googleapis/java-bigquery/commit/2c5ede4b115cf7cdd078d54d29ce93636c1cedf5))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/). View the [repository job log](https://developer.mend.io/github/googleapis/java-cloud-bom).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC40OC41IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuNDguNSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Author: renovate-bot

google-cloud-bom/pom.xml

@@ -174,7 +174,7 @@
       <dependency>
         <groupId>com.google.cloud</groupId>
         <artifactId>google-cloud-bigquery</artifactId>
-        <version>2.50.1</version>
+        <version>2.51.0</version>
       </dependency>
       <dependency>
         <groupId>com.google.cloud</groupId>