Remove package-lock.json that's no longer needed

Since `pr-checks` is now a workspace of the main `package.json`

Author: mbg