diff --git a/compiler/apps/playground/scripts/link-compiler.sh b/compiler/apps/playground/scripts/link-compiler.sh
index 1ee5f0b81bf09..96188f7b45137 100755
--- a/compiler/apps/playground/scripts/link-compiler.sh
+++ b/compiler/apps/playground/scripts/link-compiler.sh
@@ -8,8 +8,8 @@ set -eo pipefail
 
 HERE=$(pwd)
 
-cd ../../packages/react-compiler-runtime && yarn --silent link && cd $HERE
-cd ../../packages/babel-plugin-react-compiler && yarn --silent link && cd $HERE
+cd ../../packages/react-compiler-runtime && yarn --silent link && cd "$HERE"
+cd ../../packages/babel-plugin-react-compiler && yarn --silent link && cd "$HERE"
 
 yarn --silent link babel-plugin-react-compiler
 yarn --silent link react-compiler-runtime
diff --git a/packages/internal-test-utils/consoleMock.js b/packages/internal-test-utils/consoleMock.js
index 9bb797bac395b..ecb97b3a03059 100644
--- a/packages/internal-test-utils/consoleMock.js
+++ b/packages/internal-test-utils/consoleMock.js
@@ -156,7 +156,8 @@ function normalizeCodeLocInfo(str) {
   //  at Component (/path/filename.js:123:45)
   // React format:
   //    in Component (at filename.js:123)
-  return str.replace(/\n +(?:at|in) ([\S]+)[^\n]*/g, function (m, name) {
+  return str.replace(/\n +(?:at|in) ([^(\[\n]+)[^\n]*/g, function (m, name) {
+    name = name.trim();
     if (name.endsWith('.render')) {
       // Class components will have the `render` method as part of their stack trace.
       // We strip that out in our normalization to make it look more like component stacks.
diff --git a/scripts/react-compiler/link-compiler.sh b/scripts/react-compiler/link-compiler.sh
index 47bb84be94d9f..987209688783a 100755
--- a/scripts/react-compiler/link-compiler.sh
+++ b/scripts/react-compiler/link-compiler.sh
@@ -12,6 +12,6 @@ fi
 
 HERE=$(pwd)
 
-cd compiler/packages/babel-plugin-react-compiler && yarn --silent link && cd $HERE
+cd compiler/packages/babel-plugin-react-compiler && yarn --silent link && cd "$HERE"
 
 yarn --silent link babel-plugin-react-compiler