fix: upgrade next to 16.2.3 to resolve DoS vulnerability

Updates next from 16.2.1 to 16.2.3 and eslint-config-next to match
to patch GHSA-q4gf-8mx6-v5v3 (Denial of Service with Server Components).

Co-authored-by: Qwen-Coder <qwen-coder@alibabacloud.com>

Author: 2 people