Skip to content

Commit d9a8f7b

Browse files
robgietemarobgietema
committed
Update translations.
1 parent b2dca99 commit d9a8f7b

File tree

7 files changed

+322
-233
lines changed

7 files changed

+322
-233
lines changed

‎backend/src/collective/volto/formsupport/locales/collective.volto.formsupport.pot‎

Lines changed: 33 additions & 45 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
msgid ""
55
msgstr ""
66
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7-
"POT-Creation-Date: 2024-06-07 00:42+0000\n"
7+
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 14:04+0000\n"
88
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
99
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,14 +33,18 @@ msgstr ""
3333
msgid "HCaptcha Invisible"
3434
msgstr ""
3535

36-
#: ../captcha/honeypot.py:11
36+
#: ../captcha/honeypot.py:13
3737
msgid "Honeypot Support"
3838
msgstr ""
3939

40-
#: ../configure.zcml:34
40+
#: ../profiles.zcml:15
4141
msgid "Installs the collective.volto.formsupport add-on."
4242
msgstr ""
4343

44+
#: ../processors/email.py:194
45+
msgid "No"
46+
msgstr ""
47+
4448
#: ../captcha/hcaptcha.py:44
4549
#: ../captcha/norobots.py:49
4650
#: ../captcha/recaptcha.py:42
@@ -55,9 +59,13 @@ msgstr ""
5559
msgid "OTP is wrong"
5660
msgstr ""
5761

62+
#: ../browser/templates/email_confirm_view.pt:17
63+
msgid "Simple Transactional Email"
64+
msgstr ""
65+
5866
#: ../captcha/hcaptcha.py:56
5967
#: ../captcha/norobots.py:65
60-
#: ../captcha/recaptcha.py:54
68+
#: ../captcha/recaptcha.py:55
6169
msgid "The code you entered was wrong, please enter the new one."
6270
msgstr ""
6371

@@ -81,77 +89,57 @@ msgstr ""
8189
msgid "The uid field is missing"
8290
msgstr ""
8391

84-
#: ../configure.zcml:43
92+
#: ../profiles.zcml:24
8593
msgid "Uninstalls the collective.volto.formsupport add-on."
8694
msgstr ""
8795

88-
#: ../configure.zcml:34
96+
#: ../profiles.zcml:15
8997
msgid "Volto: Form support"
9098
msgstr ""
9199

92-
#: ../configure.zcml:43
100+
#: ../profiles.zcml:24
93101
msgid "Volto: Form support (uninstall)"
94102
msgstr ""
95103

104+
#: ../processors/email.py:189
105+
msgid "Yes"
106+
msgstr ""
107+
96108
#: ../browser/templates/email_confirm_view.pt:371
97109
msgid "Your code to validate the email address:"
98110
msgstr ""
99111

100112
#. Default: "Attachments too big. You uploaded ${uploaded_str}, but limit is ${max} MB. Try to compress files."
101-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:215
113+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:175
102114
msgid "attachments_too_big"
103115
msgstr ""
104116

105-
#. Default: "Block with @type \"form\" and id \"$block\" not found in this context: $context"
106-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:130
117+
#. Default: "Block with @type \"schemaForm\" and id \"$block\" not found in this context: $context"
118+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:116
107119
msgid "block_form_not_found_label"
108120
msgstr ""
109121

110122
#. Default: "Empty form data."
111-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:156
123+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:130
112124
msgid "empty_form_data"
113125
msgstr ""
114126

115-
#. Default: "Error submitting form."
116-
#: ../captcha/honeypot.py:28
117-
msgid "honeypot_error"
127+
#. Default: "Unable to process form. Please retry later or contact site administrator."
128+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:68
129+
msgid "form_action_exception"
118130
msgstr ""
119131

120-
#. Default: "Unable to send confirm email. Please retry later or contact site administrator."
121-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:76
122-
msgid "mail_send_exception"
132+
#. Default: "Error submitting form."
133+
#: ../captcha/honeypot.py:30
134+
msgid "honeypot_error"
123135
msgstr ""
124136

125-
#. Default: "You need to set at least one form action between \"send\" and \"store\"."
126-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:145
127-
msgid "missing_action"
137+
#. Default: "Invalid form data."
138+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:90
139+
msgid "invalid_form_data"
128140
msgstr ""
129141

130142
#. Default: "Missing block_id"
131-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:123
143+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:109
132144
msgid "missing_blockid_label"
133145
msgstr ""
134-
135-
#. Default: "A new form has been submitted from <a href=\"${url}\">${url}</a>"
136-
#: ../browser/send_mail_template.pt:22
137-
msgid "send_mail_text"
138-
msgstr ""
139-
140-
#. Default: "Form submission data for ${title}"
141-
#: ../browser/send_mail_template_table.pt:15
142-
msgid "send_mail_text_table"
143-
msgstr ""
144-
145-
#. Default: "Missing required field: subject or from."
146-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:322
147-
msgid "send_required_field_missing"
148-
msgstr ""
149-
150-
#. Default: "Email not valid in \"${field}\" field."
151-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:187
152-
msgid "wrong_email"
153-
msgstr ""
154-
155-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:246
156-
msgid "{email}'s OTP is wrong"
157-
msgstr ""

‎backend/src/collective/volto/formsupport/locales/de/LC_MESSAGES/collective.volto.formsupport.po‎

Lines changed: 38 additions & 49 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4-
"POT-Creation-Date: 2024-06-07 00:42+0000\n"
4+
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 14:04+0000\n"
55
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
66
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
77
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,28 +16,32 @@ msgstr ""
1616

1717
#: ../restapi/services/validation/email.py:51
1818
msgid "Email confirmation code"
19-
msgstr ""
19+
msgstr "E-Mail-Bestätigungscode"
2020

2121
#: ../captcha/recaptcha.py:12
2222
msgid "Google ReCaptcha"
23-
msgstr ""
23+
msgstr "Google ReCaptcha"
2424

2525
#: ../captcha/hcaptcha.py:14
2626
msgid "HCaptcha"
27-
msgstr ""
27+
msgstr "HCaptcha"
2828

2929
#: ../captcha/hcaptcha.py:63
3030
msgid "HCaptcha Invisible"
3131
msgstr ""
3232

33-
#: ../captcha/honeypot.py:11
33+
#: ../captcha/honeypot.py:13
3434
msgid "Honeypot Support"
3535
msgstr ""
3636

37-
#: ../configure.zcml:34
37+
#: ../profiles.zcml:15
3838
msgid "Installs the collective.volto.formsupport add-on."
3939
msgstr ""
4040

41+
#: ../processors/email.py:194
42+
msgid "No"
43+
msgstr "Nein"
44+
4145
#: ../captcha/hcaptcha.py:44
4246
#: ../captcha/norobots.py:49
4347
#: ../captcha/recaptcha.py:42
@@ -52,9 +56,13 @@ msgstr ""
5256
msgid "OTP is wrong"
5357
msgstr ""
5458

59+
#: ../browser/templates/email_confirm_view.pt:17
60+
msgid "Simple Transactional Email"
61+
msgstr ""
62+
5563
#: ../captcha/hcaptcha.py:56
5664
#: ../captcha/norobots.py:65
57-
#: ../captcha/recaptcha.py:54
65+
#: ../captcha/recaptcha.py:55
5866
msgid "The code you entered was wrong, please enter the new one."
5967
msgstr "Der eingegebene Code war falsch. Bitte geben Sie den neuen Code ein."
6068

@@ -78,77 +86,58 @@ msgstr ""
7886
msgid "The uid field is missing"
7987
msgstr ""
8088

81-
#: ../configure.zcml:43
89+
#: ../profiles.zcml:24
8290
msgid "Uninstalls the collective.volto.formsupport add-on."
8391
msgstr ""
8492

85-
#: ../configure.zcml:34
93+
#: ../profiles.zcml:15
8694
msgid "Volto: Form support"
8795
msgstr ""
8896

89-
#: ../configure.zcml:43
97+
#: ../profiles.zcml:24
9098
msgid "Volto: Form support (uninstall)"
9199
msgstr ""
92100

101+
#: ../processors/email.py:189
102+
msgid "Yes"
103+
msgstr "Ja"
104+
93105
#: ../browser/templates/email_confirm_view.pt:371
94106
msgid "Your code to validate the email address:"
95107
msgstr ""
96108

97109
#. Default: "Attachments too big. You uploaded ${uploaded_str}, but limit is ${max} MB. Try to compress files."
98-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:215
110+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:175
99111
msgid "attachments_too_big"
100112
msgstr "Anhang ist zu groß (${uploaded_str}). Die Größe darf ${max} MB nicht überschreiten. Versuchen Sie Dateien zu komprimieren."
101113

102-
#. Default: "Block with @type \"form\" and id \"$block\" not found in this context: $context"
103-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:130
114+
#. Default: "Block with @type \"schemaForm\" and id \"$block\" not found in this context: $context"
115+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:116
116+
#, fuzzy
104117
msgid "block_form_not_found_label"
105118
msgstr "Kein Formular-Block mit der ID \"$block\" in diesem Kontext gefunden: $context"
106119

107120
#. Default: "Empty form data."
108-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:156
121+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:130
109122
msgid "empty_form_data"
110123
msgstr "Leere Formulardaten."
111124

125+
#. Default: "Unable to process form. Please retry later or contact site administrator."
126+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:68
127+
msgid "form_action_exception"
128+
msgstr ""
129+
112130
#. Default: "Error submitting form."
113-
#: ../captcha/honeypot.py:28
131+
#: ../captcha/honeypot.py:30
114132
msgid "honeypot_error"
115133
msgstr "Formular konnte nicht abgeschickt werden."
116134

117-
#. Default: "Unable to send confirm email. Please retry later or contact site administator."
118-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:76
119-
msgid "mail_send_exception"
120-
msgstr "Die Bestätigungsmail konnte nicht versandt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie die Seitenadministration."
121-
122-
#. Default: "You need to set at least one form action between \"send\" and \"store\"."
123-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:145
124-
msgid "missing_action"
125-
msgstr "Es muss mindestens eine Formular-Aktion gesetzt werden (\"E-Mail an Empfänger senden\" und/oder \"Kompilierte Daten speichern\")."
135+
#. Default: "Invalid form data."
136+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:90
137+
msgid "invalid_form_data"
138+
msgstr ""
126139

127140
#. Default: "Missing block_id"
128-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:123
141+
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:109
129142
msgid "missing_blockid_label"
130143
msgstr "Fehlende block_id"
131-
132-
#. Default: "A new form has been submitted from <a href=\"${url}\">${url}</a>"
133-
#: ../browser/send_mail_template.pt:22
134-
msgid "send_mail_text"
135-
msgstr "Auf der Seite ${url} wurde ein neues Formular eingereicht:"
136-
137-
#. Default: "Form submission data for ${title}"
138-
#: ../browser/send_mail_template_table.pt:15
139-
msgid "send_mail_text_table"
140-
msgstr ""
141-
142-
#. Default: "Missing required field: subject or from."
143-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:322
144-
msgid "send_required_field_missing"
145-
msgstr "Erforderliches Feld fehlt: Betreff oder Absender"
146-
147-
#. Default: "Email not valid in \"${field}\" field."
148-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:187
149-
msgid "wrong_email"
150-
msgstr ""
151-
152-
#: ../restapi/services/submit_form/post.py:246
153-
msgid "{email}'s OTP is wrong"
154-
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)