feat: update to upstream argo-cd 2.12.3 and helm 7.4.7 (#281)

* argo-cd 2.12.3 

* argo helm 7.4.7 with 2.12.3 merged

---------

Co-authored-by: yaroslav-codefresh <[email protected]>

Author: oleksandr-codefresh

charts/gitops-runtime/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.1.53
+appVersion: 0.1.55
 description: A Helm chart for Codefresh gitops runtime
 name: gitops-runtime
 version: 0.0.0
@@ -15,8 +15,8 @@ annotations:
   artifacthub.io/alternativeName: "codefresh-gitops-runtime"
 dependencies:
 - name: argo-cd
-  repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
-  version: 6.11.1-7-cap-2.11-2024.8.19-6be897266
+  repository: oci://quay.io/codefresh/charts/dev
+  version: 7.4.7-0-cap-2.12-2024.9.3-6f8e0c7e2
 - name: argo-events
   repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
   version: 2.4.7-1-cap-CR-24607

charts/gitops-runtime/README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ## Codefresh gitops runtime
-![Version: 0.0.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.0-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.1.53](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.1.53-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.0.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.0-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 0.1.55](https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.1.55-informational?style=flat-square)
 
 ## Prerequisites