chore(deps): update rust crate hashbrown to 0.15.3

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -194,7 +194,7 @@ getrandom            = "0.2.15"
 globset              = "0.4.16"
 grit-pattern-matcher = "0.5.1"
 grit-util            = "0.5.1"
-hashbrown            = { version = "0.15.2", default-features = false }
+hashbrown            = { version = "0.15.3", default-features = false }
 ignore               = "0.4.23"
 indexmap             = { version = "2.9.0" }
 insta                = "1.43.1"