Bump software.amazon.awssdk:bom from 2.40.13 to 2.40.16 (#2494)

Bumps software.amazon.awssdk:bom from 2.40.13 to 2.40.16.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: software.amazon.awssdk:bom
  dependency-version: 2.40.16
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

tika-parent/pom.xml

@@ -313,7 +313,7 @@
     <!-- dependency versions -->
     <!-- change threetenbp exclusion version -->
     <google.cloud.version>2.61.0</google.cloud.version>
-    <aws2.version>2.40.13</aws2.version>
+    <aws2.version>2.40.16</aws2.version>
     <!-- WARNING: when you upgrade asm make sure that you update the
         OpCode in the initializer in org.apache.tika.parser.asm.XHTMLClassVisitor
         See TIKA-2992.