rename FieldOverlay layer to Zones, hide disabled zone constraints

Author: Lewis-Seiden

src/components/field/svg/FieldOverlayRoot.tsx

@@ -243,8 +243,10 @@ class FieldOverlayRoot extends Component<Props, State> {
               </>
             )}
 
-            {layers[ViewLayers.FieldOverlays] &&
-              doc.pathlist.activePath.params.constraints.map((c) => {
+            {layers[ViewLayers.Zones] &&
+              doc.pathlist.activePath.params.constraints
+              .filter((c) => c.enabled && !c.selected)
+              .map((c) => {
                 return (
                   <FieldConstraintDisplayLayer
                     points={doc.pathlist.activePath.params.waypoints}

src/document/UIData.tsx

@@ -150,9 +150,9 @@ export const ViewData = {
     icon: <CropFree />,
     default: false
   },
-  FieldOverlays: {
+  Zones: {
     index: 6,
-    name: "FieldOverlays",
+    name: "Zones",
     icon: <BorderOuter />,
     default: true
   }