8364089: JDK 25 RDP2 L10n resource files update

Reviewed-by: jlu, naoto, dnguyen, asemenyuk

Author: Alisen Chung

src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties

@@ -328,4 +328,4 @@
         CatalogException=JAXP00090001: CatalogResolver ist mit dem Katalog "{0}" aktiviert, eine CatalogException wird jedoch zurückgegeben.
 
 # Implementation Property DTD
-        JDK_DTD_DENY = JAXP00010008: DOCTYPE ist nicht zulässig, wenn die DTD-Eigenschaft auf Ablehnen gesetzt wurde. Weitere Informationen: Eigenschaft jdk.xml.dtd.support in java.xml/module-summary.
+        JDK_DTD_DENY = JAXP00010008: DOCTYPE ist nicht zulässig, wenn die DTD-Eigenschaft auf "Ablehnen" gesetzt wurde. Weitere Informationen: Eigenschaft jdk.xml.dtd.support in java.xml/module-summary.

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_de.properties

@@ -1378,21 +1378,25 @@ compiler.warn.incubating.modules=Inkubatormodul(e) verwendet: {0}
 
 # 0: symbol, 1: symbol
 # lint: deprecation
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated={0} in {1} ist veraltet
 
 # 0: symbol, 1: symbol
 # lint: removal
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated.for.removal={0} in {1} ist veraltet und wurde zum Entfernen markiert
 
 # 0: symbol
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.is.preview={0} ist eine Vorschau-API, die in einem zukünftigen Release entfernt werden kann.
 
 # 0: symbol
 compiler.err.is.preview={0} ist eine Vorschau-API, die standardmäßig deaktiviert ist.\n(Verwenden Sie --enable-preview, um Vorschau-APIs zu aktivieren)
 
 # 0: symbol
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.is.preview.reflective={0} ist eine reflektive Vorschau-API, die in einem zukünftigen Release entfernt werden kann.
 
 # 0: symbol, 1: symbol
@@ -1401,13 +1405,16 @@ compiler.warn.restricted.method={0}.{1} ist eine eingeschränkte Methode.\n(Eing
 
 # 0: symbol
 # lint: deprecation
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated.module=Modul {0} ist veraltet
 
 # 0: symbol
 # lint: removal
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated.for.removal.module=Modul {0} ist veraltet und wurde zum Entfernen markiert
 
 # 0: symbol
+# flags: strict
 compiler.warn.sun.proprietary={0} ist eine interne proprietäre API, die in einem zukünftigen Release entfernt werden kann
 
 compiler.warn.illegal.char.for.encoding=Nicht zuordenbares Zeichen für Codierung {0}
@@ -1704,25 +1711,30 @@ compiler.warn.unchecked.assign=Nicht geprüfte Zuweisung: {0} zu {1}
 
 # 0: symbol, 1: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.assign.to.var=Nicht geprüfte Zuweisung zu Variable {0} als Mitglied des Raw-Typs {1}
 
 # 0: symbol, 1: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.call.mbr.of.raw.type=Nicht geprüfter Aufruf von {0} als Mitglied des Raw-Typs {1}
 
 # lint: unchecked
 compiler.warn.unchecked.cast.to.type=Nicht geprüftes Casting zu Typ {0}
 
 # 0: kind name, 1: name, 2: object, 3: object, 4: kind name, 5: symbol
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.meth.invocation.applied=Nicht geprüfter Methodenaufruf: {0} {1} in {4} {5} wird auf die angegebenen Typen angewendet\nErforderlich: {2}\nErmittelt:    {3}
 
 # 0: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.generic.array.creation=Nicht geprüfte Erstellung eines generischen Arrays für varargs-Parameter des Typs {0}
 
 # 0: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.varargs.non.reifiable.type=Möglich Heap-Beschädigung aus parametrisiertem vararg-Typ {0}
 
 # 0: symbol
@@ -2011,6 +2023,7 @@ compiler.misc.prob.found.req=Inkompatible Typen: {0}
 
 # 0: message segment, 1: type, 2: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.prob.found.req={0}\nErforderlich: {2}\nErmittelt:    {1}
 
 # 0: type, 1: type
@@ -2284,10 +2297,12 @@ compiler.err.override.incompatible.ret={0}\nRückgabetyp {1} ist nicht mit {2} k
 
 # 0: message segment, 1: type, 2: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.override.unchecked.ret={0}\nRückgabetyp erfordert eine nicht geprüfte Konvertierung von {1} in {2}
 
 # 0: message segment, 1: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.override.unchecked.thrown={0}\nAußer Kraft gesetzte Methode löst nicht {1} aus
 
 # 0: symbol
@@ -2336,9 +2351,11 @@ compiler.misc.inapplicable.method={0} {1}.{2} ist nicht anwendbar\n({3})
 ########################################
 
 # 0: message segment (feature), 1: string (found version), 2: string (expected version)
+# flags: source-level
 compiler.err.feature.not.supported.in.source={0} wird in -source {1} nicht unterstützt\n(Verwenden Sie -source {2} oder höher, um {0} zu aktivieren)
 
 # 0: message segment (feature), 1: string (found version), 2: string (expected version)
+# flags: source-level
 compiler.err.feature.not.supported.in.source.plural={0} werden in -source {1} nicht unterstützt\n(Verwenden Sie -source {2} oder höher, um {0} zu aktivieren)
 
 # 0: message segment (feature), 1: string (found version), 2: string (expected version)
@@ -2348,20 +2365,24 @@ compiler.misc.feature.not.supported.in.source={0} wird in -source {1} nicht unte
 compiler.misc.feature.not.supported.in.source.plural={0} werden in -source {1} nicht unterstützt\n(Verwenden Sie -source {2} oder höher, um {0} zu aktivieren)
 
 # 0: message segment (feature)
+# flags: source-level
 compiler.err.preview.feature.disabled={0} ist ein Vorschaufeature, das standardmäßig deaktiviert ist.\n(Verwenden Sie --enable-preview, um {0} zu aktivieren)
 
 # 0: message segment (feature)
+# flags: source-level
 compiler.err.preview.feature.disabled.plural={0} sind ein Vorschaufeature, das standardmäßig deaktiviert ist.\n(Verwenden Sie --enable-preview, um {0} zu aktivieren)
 
 # 0: file object (classfile), 1: string (expected version)
 compiler.err.preview.feature.disabled.classfile=Klassendatei für {0} verwendet Vorschaufeatures von Java SE {1}.\n(Verwenden Sie --enable-preview, um das Laden von Klassendateien mit Vorschaufeatures zu ermöglichen)
 
 # 0: message segment (feature)
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.preview.feature.use={0} ist ein Vorschaufeature, das in einem zukünftigen Release entfernt werden kann.
 
 # 0: message segment (feature)
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.preview.feature.use.plural={0} sind ein Vorschaufeature, das in einem zukünftigen Release entfernt werden kann.
 
 # 0: file object (classfile), 1: string (expected version)
@@ -3039,6 +3060,7 @@ compiler.err.incorrect.number.of.nested.patterns=Falsche Anzahl verschachtelter
 
 # 0: kind name, 1: symbol
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.declared.using.preview={0} {1} ist mit einem Vorschaufeature deklariert, das in einem zukünftigen Release entfernt werden kann.
 
 # lint: identity

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties

@@ -1378,21 +1378,25 @@ compiler.warn.incubating.modules=実験的なモジュールを使用してい
 
 # 0: symbol, 1: symbol
 # lint: deprecation
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated={1}の{0}は推奨されません
 
 # 0: symbol, 1: symbol
 # lint: removal
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated.for.removal={1}の{0}は推奨されておらず、削除用にマークされています
 
 # 0: symbol
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.is.preview={0}はプレビューAPIであり、今後のリリースで削除される可能性があります。
 
 # 0: symbol
 compiler.err.is.preview={0}はプレビューAPIであり、デフォルトで無効になっています。\n(プレビューAPIを有効にするには--enable-previewを使用します)
 
 # 0: symbol
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.is.preview.reflective={0}はリフレクティブ・プレビューAPIであり、今後のリリースで削除される可能性があります。
 
 # 0: symbol, 1: symbol
@@ -1401,13 +1405,16 @@ compiler.warn.restricted.method={0}.{1}は制限されたメソッドです。\n
 
 # 0: symbol
 # lint: deprecation
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated.module=モジュール{0}は推奨されません
 
 # 0: symbol
 # lint: removal
+# flags: aggregate
 compiler.warn.has.been.deprecated.for.removal.module=モジュール{0}は推奨されておらず、削除用にマークされています
 
 # 0: symbol
+# flags: strict
 compiler.warn.sun.proprietary={0}は内部所有のAPIであり、今後のリリースで削除される可能性があります
 
 compiler.warn.illegal.char.for.encoding=この文字は、エンコーディング{0}にマップできません
@@ -1704,25 +1711,30 @@ compiler.warn.unchecked.assign={0}から{1}への無検査代入です
 
 # 0: symbol, 1: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.assign.to.var=raw型{1}のメンバーとして変数{0}への無検査代入です
 
 # 0: symbol, 1: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.call.mbr.of.raw.type=raw型{1}のメンバーとしての{0}への無検査呼出しです
 
 # lint: unchecked
 compiler.warn.unchecked.cast.to.type=型{0}への無検査キャストです
 
 # 0: kind name, 1: name, 2: object, 3: object, 4: kind name, 5: symbol
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.meth.invocation.applied=無検査メソッド呼出し: {4} {5}の{0} {1}は指定された型に適用されます\n期待値: {2}\n検出値:    {3}
 
 # 0: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.generic.array.creation=型{0}の可変引数パラメータに対する総称型配列の無検査作成です
 
 # 0: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.unchecked.varargs.non.reifiable.type=パラメータ化された可変引数型{0}からのヒープ汚染の可能性があります
 
 # 0: symbol
@@ -2011,6 +2023,7 @@ compiler.misc.prob.found.req=不適合な型: {0}
 
 # 0: message segment, 1: type, 2: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.prob.found.req={0}\n期待値: {2}\n検出値:    {1}
 
 # 0: type, 1: type
@@ -2284,10 +2297,12 @@ compiler.err.override.incompatible.ret={0}\n戻り値の型{1}は{2}と互換性
 
 # 0: message segment, 1: type, 2: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.override.unchecked.ret={0}\n戻り値の型は{1}から{2}への無検査変換が必要です
 
 # 0: message segment, 1: type
 # lint: unchecked
+# flags: aggregate
 compiler.warn.override.unchecked.thrown={0}\nオーバーライドされたメソッドは{1}をスローしません
 
 # 0: symbol
@@ -2336,9 +2351,11 @@ compiler.misc.inapplicable.method={0} {1}.{2}は使用できません\n({3})
 ########################################
 
 # 0: message segment (feature), 1: string (found version), 2: string (expected version)
+# flags: source-level
 compiler.err.feature.not.supported.in.source={0}は-source {1}でサポートされていません\n({0}を有効にするには-source {2}以上を使用してください)
 
 # 0: message segment (feature), 1: string (found version), 2: string (expected version)
+# flags: source-level
 compiler.err.feature.not.supported.in.source.plural={0}は-source {1}でサポートされていません\n({0}を有効にするには-source {2}以上を使用してください)
 
 # 0: message segment (feature), 1: string (found version), 2: string (expected version)
@@ -2348,20 +2365,24 @@ compiler.misc.feature.not.supported.in.source={0}は-source {1}でサポート
 compiler.misc.feature.not.supported.in.source.plural={0}は-source {1}でサポートされていません\n({0}を有効にするには-source {2}以上を使用してください)
 
 # 0: message segment (feature)
+# flags: source-level
 compiler.err.preview.feature.disabled={0}はプレビュー機能であり、デフォルトで無効になっています。\n({0}を有効にするには--enable-previewを使用します)
 
 # 0: message segment (feature)
+# flags: source-level
 compiler.err.preview.feature.disabled.plural={0}はプレビュー機能であり、デフォルトで無効になっています。\n({0}を有効にするには--enable-previewを使用します)
 
 # 0: file object (classfile), 1: string (expected version)
 compiler.err.preview.feature.disabled.classfile={0}のクラス・ファイルはJava SE {1}のプレビュー機能を使用します。\n(プレビュー機能を含むクラス・ファイルをロードできるようにするには、--enable-previewを使用します)
 
 # 0: message segment (feature)
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.preview.feature.use={0}はプレビュー機能であり、今後のリリースで削除される可能性があります。
 
 # 0: message segment (feature)
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.preview.feature.use.plural={0}はプレビュー機能であり、今後のリリースで削除される可能性があります。
 
 # 0: file object (classfile), 1: string (expected version)
@@ -3039,6 +3060,7 @@ compiler.err.incorrect.number.of.nested.patterns=ネスト・パターンの数
 
 # 0: kind name, 1: symbol
 # lint: preview
+# flags: aggregate
 compiler.warn.declared.using.preview={0} {1}はプレビュー機能を使用して宣言されており、今後のリリースで削除される可能性があります。
 
 # lint: identity