Skip to content

Commit 6c7f9e0

Browse files
weblateweblate
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: field-service-16.0/field-service-16.0-fieldservice Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-16-0/field-service-16-0-fieldservice/
1 parent 9d69c0d commit 6c7f9e0

File tree

11 files changed

+88
-0
lines changed

11 files changed

+88
-0
lines changed

‎fieldservice/i18n/de.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -173,6 +173,7 @@ msgstr "Aktion notwendig"
173173
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
174174
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
175175
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
176+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
176177
msgid "Active"
177178
msgstr "Aktiv"
178179

@@ -322,6 +323,8 @@ msgstr "Verwendung der Timeline-View für Field-Service erlauben"
322323
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
323324
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
324325
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
326+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
327+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
325328
msgid "Archived"
326329
msgstr "Archiviert"
327330

@@ -2949,6 +2952,11 @@ msgstr "Geplante Dauer der Arbeit in Stunden"
29492952
msgid "Search FSM Location"
29502953
msgstr "FSM-Standort suchen"
29512954

2955+
#. module: fieldservice
2956+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2957+
msgid "Search FSM Teams"
2958+
msgstr ""
2959+
29522960
#. module: fieldservice
29532961
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29542962
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/es.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -175,6 +175,7 @@ msgstr "Acción Requerida"
175175
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
176176
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
177177
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
178+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
178179
msgid "Active"
179180
msgstr "Activo"
180181

@@ -323,6 +324,8 @@ msgstr "Permitir la vista cronológica web del servicio externo"
323324
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
324325
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
325326
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
327+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
328+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
326329
msgid "Archived"
327330
msgstr "archivado"
328331

@@ -2934,6 +2937,11 @@ msgstr "Duración programada del trabajo en horas"
29342937
msgid "Search FSM Location"
29352938
msgstr "Buscar Ubicación FSM"
29362939

2940+
#. module: fieldservice
2941+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2942+
msgid "Search FSM Teams"
2943+
msgstr ""
2944+
29372945
#. module: fieldservice
29382946
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29392947
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/es_AR.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -174,6 +174,7 @@ msgstr "Acción Requerida"
174174
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
175175
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
176176
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
177+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
177178
msgid "Active"
178179
msgstr "Activo"
179180

@@ -323,6 +324,8 @@ msgstr "Premitir Vista de Línea de Tiempo en Servicio de Campo"
323324
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
324325
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
325326
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
327+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
328+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
326329
msgid "Archived"
327330
msgstr "Archivado"
328331

@@ -2934,6 +2937,11 @@ msgstr "Duración programada del trabajo en horas"
29342937
msgid "Search FSM Location"
29352938
msgstr "Buscar Ubicación de FSM"
29362939

2940+
#. module: fieldservice
2941+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2942+
msgid "Search FSM Teams"
2943+
msgstr ""
2944+
29372945
#. module: fieldservice
29382946
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29392947
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/es_CL.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "Acción Requerida"
159159
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
160160
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
161161
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
162+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
162163
msgid "Active"
163164
msgstr "Activo"
164165

@@ -309,6 +310,8 @@ msgstr "Permitir Servicio de Campo Google Map"
309310
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
310311
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
311312
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
313+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
314+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
312315
msgid "Archived"
313316
msgstr ""
314317

@@ -2922,6 +2925,11 @@ msgstr "Duración programada del trabajo en horas"
29222925
msgid "Search FSM Location"
29232926
msgstr "Buscar Ubicación FSM"
29242927

2928+
#. module: fieldservice
2929+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2930+
msgid "Search FSM Teams"
2931+
msgstr ""
2932+
29252933
#. module: fieldservice
29262934
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29272935
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/fr.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -158,6 +158,7 @@ msgstr "Action nécessaire"
158158
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
159159
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
160160
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
161+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
161162
msgid "Active"
162163
msgstr "Actif"
163164

@@ -308,6 +309,8 @@ msgstr "Autoriser la vue chronologique du Web du service de terrain"
308309
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
309310
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
310311
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
312+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
313+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
311314
msgid "Archived"
312315
msgstr "Archivé"
313316

@@ -2928,6 +2931,11 @@ msgstr "Durée prévue du travail en heures"
29282931
msgid "Search FSM Location"
29292932
msgstr "Recherche de l'emplacement du service de terrain"
29302933

2934+
#. module: fieldservice
2935+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2936+
msgid "Search FSM Teams"
2937+
msgstr ""
2938+
29312939
#. module: fieldservice
29322940
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29332941
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/fr_FR.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -157,6 +157,7 @@ msgstr "Action nécessaire"
157157
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
158158
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
159159
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
160+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
160161
msgid "Active"
161162
msgstr "Actif"
162163

@@ -307,6 +308,8 @@ msgstr "Autoriser la vue chronologique du Web du service de terrain"
307308
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
308309
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
309310
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
311+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
312+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
310313
msgid "Archived"
311314
msgstr ""
312315

@@ -2920,6 +2923,11 @@ msgstr "Durée prévue du travail en heures"
29202923
msgid "Search FSM Location"
29212924
msgstr "Recherche de l'emplacement du service de terrain"
29222925

2926+
#. module: fieldservice
2927+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2928+
msgid "Search FSM Teams"
2929+
msgstr ""
2930+
29232931
#. module: fieldservice
29242932
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29252933
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/it.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -172,6 +172,7 @@ msgstr "Azione richiesta"
172172
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
173173
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
174174
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
175+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
175176
msgid "Active"
176177
msgstr "Attivo"
177178

@@ -320,6 +321,8 @@ msgstr "Consenti vista web cronologia assistenza sul campo"
320321
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
321322
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
322323
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
324+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
325+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
323326
msgid "Archived"
324327
msgstr "In archivio"
325328

@@ -2925,6 +2928,11 @@ msgstr "Durata schedulata del lavoro in ore"
29252928
msgid "Search FSM Location"
29262929
msgstr "Ricerca località FSM"
29272930

2931+
#. module: fieldservice
2932+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2933+
msgid "Search FSM Teams"
2934+
msgstr ""
2935+
29282936
#. module: fieldservice
29292937
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29302938
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/pt_BR.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -174,6 +174,7 @@ msgstr "Ação Necessária"
174174
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
175175
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
176176
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
177+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
177178
msgid "Active"
178179
msgstr "Ativo"
179180

@@ -324,6 +325,8 @@ msgstr "Permitir a Visualização de Linha do Tempo no Serviço de Campo"
324325
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
325326
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
326327
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
328+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
329+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
327330
msgid "Archived"
328331
msgstr "Arquivado"
329332

@@ -2931,6 +2934,11 @@ msgstr "Duração programada do trabalho em horas"
29312934
msgid "Search FSM Location"
29322935
msgstr "Busca de Local de GSC"
29332936

2937+
#. module: fieldservice
2938+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2939+
msgid "Search FSM Teams"
2940+
msgstr ""
2941+
29342942
#. module: fieldservice
29352943
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
29362944
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/pt_PT.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -155,6 +155,7 @@ msgstr ""
155155
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
156156
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
157157
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
158+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
158159
msgid "Active"
159160
msgstr ""
160161

@@ -301,6 +302,8 @@ msgstr ""
301302
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
302303
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
303304
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
305+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
306+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
304307
msgid "Archived"
305308
msgstr ""
306309

@@ -2876,6 +2879,11 @@ msgstr ""
28762879
msgid "Search FSM Location"
28772880
msgstr ""
28782881

2882+
#. module: fieldservice
2883+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2884+
msgid "Search FSM Teams"
2885+
msgstr ""
2886+
28792887
#. module: fieldservice
28802888
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
28812889
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

‎fieldservice/i18n/sk.po‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "Vyžadovaná akcia"
159159
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__active
160160
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person_calendar_filter__active
161161
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_stage__active
162+
#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_team__active
162163
msgid "Active"
163164
msgstr "Aktívny"
164165

@@ -305,6 +306,8 @@ msgstr ""
305306
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_form
306307
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_form_view
307308
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view
309+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_form
310+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
308311
msgid "Archived"
309312
msgstr "Archivované"
310313

@@ -2892,6 +2895,11 @@ msgstr "Plánované trvanie prác v hodinách"
28922895
msgid "Search FSM Location"
28932896
msgstr "Vyhľadať servisnú lokalitu"
28942897

2898+
#. module: fieldservice
2899+
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_search
2900+
msgid "Search FSM Teams"
2901+
msgstr ""
2902+
28952903
#. module: fieldservice
28962904
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_person_search_view
28972905
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_stage_search_view

0 commit comments

Comments
 (0)