Fix missing include of <cuda/std/utility> (#1078)

We are using `cuda::std::as_const`. However, we relied on a transitive include from `<cuda/std/tuple>` that will be remove in a future release

Author: miscco