Merge pull request #22 from CentML/gflarity/helm-v1.0.6

bump helm chart to v1.0.6

Author: gflarity

charts/simple-sidecar/values.yaml

@@ -29,6 +29,6 @@ image:
   # -- Image repository
   repository: ghcr.io/centml/simple-sidecar
   # -- Image tag
-  tag: v1.0.5
+  tag: v1.0.6
   # -- Image pull policy for the deployment
   imagePullPolicy: Always